Dat blijkt uit promotieonderzoek van Elif Durgel van de Universiteit van Tilburg. Durgel verrichtte onderzoek onder van oorsprong Turkse gezinnen in Nederland.
Andere verwachtingen van kind
Turkse moeders hebben over het algemeen andere verwachtingen van hun kinderen dan Nederlandse moeders, zo blijkt uit het onderzoek. Ze verwachten dat hun kinderen nauw verbonden zijn met de familie en welgemanierd, meer dan Nederlandse moeders. Nederlandse moeders vinden het daarentegen belangrijker dat hun kinderen autonoom zijn.
Verschil in opvoedingswaarden
Dit verschil in opvoedingswaarden is echter kleiner bij Turkse moeders die hier geboren en opgeleid zijn. Deze moeders combineren hun eigen waarden met die van de nieuwe cultuur. In deze gezinnen gaan autonomie, assertiviteit en individualiteit hand in hand met sterke familiebanden, aldus Durgel. Deze verschillen tussen Turks-Nederlandse en autochtone moeders werden overigens vooral gevonden voor hun verwachtingen en veel minder voor hun feitelijk gedrag. Uit het onderzoek blijkt dat Turks-Nederlandse moeders niet anders omgaan met hun kinderen dan autochtone moeders. Het verschil zit hem dus vooral in de manier waarop de ouders tegen de opvoeding aankijken.
Interview en observatie
Veel kinderen van Turkse immigranten in Nederland presteren nog steeds minder goed dan autochtone kinderen, bijvoorbeeld op school. In de media is veel aandacht voor de taal die thuis gesproken wordt, maar dat is niet de enige factor die daarbij een rol speelt. Omdat ook de opvoeding vaak verschilt tussen culturen, onderzocht Elif Durgel in hoeverre die de ontwikkeling van kinderen van immigranten beïnvloedt. Ze interviewde daarvoor Turks-Nederlandse en Nederlandse moeders in Nederland en observeerde eveneens de interactie tussen moeder en kind bij hen thuis.
Bron: Universiteit van Tilburg
